ERI, °006 - juin 2026

ERI, N°006 Sommaire [Cliquez pour télécharger]

ERI, N°006 Monographie [Cliquez pour télécharger]

Le sixième numéro de la revue Écho de la Recherche Interdisciplinaire (ERI) rassemble seize (16) articles repartis entre trois grands mouvements disciplinaires : 1) Littérature et Humanités Numériques, 2) Sociologie, Histoire et Géographie), 3) Philosophie.

Le premier mouvement comprend quatre contributions en littérature. La première est signée de Carmel Leger KINGA MIHINDOU. L’étude entend démontrer que les dynamiques migratoires contemporaines ne se réduisent pas à un schéma unidirectionnel Sud-Nord, mais qu’elles s’inscrivent également dans des logiques de circulation inversée, caractérisées par des trajectoires du Nord vers le Sud. Aussi dans une co-contribution, Diane Aymard OBONO OYONO & Rolph Roderick KOUMBA, à partir de la perspective poétique de David Fontaine mise en exergue dans son essai La poétique (1993), proposent-ils d’analyser l’identité olfactive du corps en mettant en lumière les relations complexes qui s’établissent entre le corps, les odeurs et la sexualité. En outre, l’article de Mamadou Malal SY examine la narrative des relations diplomatiques entre les États-Unis et l’Iran, de la révolution islamique de 1979 à la situation de guerre actuelle qui a commencé en début 2026. S’appuyant sur des sources officielles, une analyse régionale et des reportages contemporains, l’étude conclut que le discours dominant présentant les relations américano-iraniennes comme un différend stratégique bilatéral masque une pathologie structurelle plus profonde. Roupert NDOUMB’A BEKE dans « Rupture et innovation dans l’architecture poétique chez Fernando d’Almeida » interroge les mécanismes par lesquels cette œuvre déconstruit les paradigmes architecturaux traditionnels pour articuler rupture, fonctionnalité, esthétique spatiale et cohérence textuelle. Le recours à l’approche sociopoétique, corrélée aux théories postcoloniales, permet de démontrer que l’organisation textuelle chez cet auteur procède d’un dépassement des modèles acquis. Cette démarche s’inscrit dans une « situation de rupture » manifestant une volonté d’endogénéisation socioculturelle de l’écriture.

Adossée aux Humanités Numériques, la réflexion de Fouad EL JABLY s’inscrit dans la dynamique de la révolution technique qui pose également de nombreux défis éthiques et déontologiques, tels que le plagiat, la falsification des données, etc. Ainsi, l’étude vise à établir un état des lieux de la recherche en sciences humaines et sociales (SHS) à l’ère de la révolution numérique.

ept contributions alimentent la sociologie, l’histoire et la géographie. Les études ont pour cadre la Côte d’Ivoire, l’Empire romain, Rome et le Togo. Ainsi le travail de Adou Serge Judicaël ANOUA intitulé « Représentations sociales de la planification familiale à Bouaké (centre-nord Côte d’Ivoire) » analyse les représentations sociales de la planification familiale chez les femmes de Bouaké et les facteurs influençant l’accès aux services. Les résultats montrent une connaissance déclarée élevée, centrée sur quelques méthodes modernes. Les représentations dominantes concernent l’espacement des naissances et la santé maternelle et infantile. Les contraintes relèvent des effets secondaires, des normes religieuses et familiales, tandis que les motivations sont principalement sanitaires.

Dans la même veine, la recherche de Attia Michel AKABILE et ses collaborateurs analyse la réception sociale de la gratuité des consultations prénatales à Bouaké (Côte d’Ivoire) à partir d’une étude qualitative réalisée en avril 2025 dans un établissement public de santé. Les résultats révèlent un décalage entre la gratuité officiellement annoncée et les pratiques quotidiennes, marquées par des frais fluctuants, la revente de fournitures médicales, des prescriptions coûteuses et une communication ambiguë.

La recherche de Péyéna LOFIGUE s’intéresse à l’influence des dispositifs institutionnels et des acteurs publics sur la formalisation et la transmission des savoirs médicinaux locaux à Korhogo, dans la région du Poro en Côte d’Ivoire. La problématique centrale interroge la manière dont les politiques de valorisation de la pharmacopée transforment les modes traditionnels de production et de transmission des connaissances thérapeutiques. Sur la base de deux approches théoriques complémentaires : l’anthropologie de la santé et la sociologie des savoirs, l’on parvient à une reconfiguration des savoirs thérapeutiques, marquée par leur formalisation scientifique et par de nouvelles interactions entre acteurs locaux et institutions.

L’étude de Edi Noelf MODOUMOU NZOUBA ambitionne d’exposer les aspects inhérents à la gestion de la peste de Cyprien dans le monde romain antique au milieu du IIIe siècle. L’objectif étant de mettre en lumière les mesures prises dans le cadre de sa gestion. Il en résulte que sous l’ère de l’empereur Dèce Trajan, l’on a remarqué un fait général durant les ravages de la maladie : les personnes saines fuyaient celles qui étaient atteintes de la maladie pour éviter la contagion. Aussi, Valérien fut contraint de cesser les combats militaires qu’il menait contre les Perses. Dans la même logique, la réflexion de Sandy-Claude NDZIABOUNDA-LOUBA se propose de démontrer que les mariages dans le jeu politique à Rome furent un vecteur d’inclusion de la femme romaine en politique. La réalisation de cette réflexion s’est faite suivant les principes de la méthode historique critique. Il en résulte qu’Agrippine la Jeune avait exercé le pouvoir à travers son union avec Claude, cela peut se percevoir par les différentes intrigues mises en exergue pour que son fils accède à l’Empire. Fulvia, par le bais de son union avec Marc-Antoine, fit périr beaucoup d’innocents pour satisfaire sa haine personnelle. Enfin, Octavia, par son union avec Marc-Antoine, avait joué un rôle majeur dans la prorogation du second triumvitat en convainquant son frère d’un nouvel accord avec son époux. Suivant la même logique, le travail de Thurman’n LEBIMBI MOUKIMA s’intéresse aux réformes militaires de Philippe II de Macédoine (359-336 av. J.-C.), alors que son royaume cherchait à s’étendre. Il cherche à expliquer comment une armée de citoyens est devenue une force professionnelle. Les résultats obtenus montrent que la montée en puissance de Philippe II repose sur un ensemble cohérent de transformations : augmentation et resserrement des effectifs, formation exigeante fondée sur la discipline et l’entraînement, création d’un corps d’élite professionnel rémunéré, recours structuré à des recrutements externes, ainsi que l’instauration d’une marine macédonienne.

 Enfin dans une contribution commune intitulée « La protection sociale pour la sécurité alimentaire au Togo », Piwèmdéou LENAKE & Follygan HETCHELI proposent de montrer la relation qui existe entre la protection sociale et la sécurité alimentaire au Togo. Pour y parvenir, une démarche méthodologique basée sur la recherche documentaire, la collecte de données statistiques et l’enquête de terrain a été adoptée. Les résultats obtenus permettent de conclure que la protection sociale est importante pour une sécurité alimentaire efficace et durable au Togo.

  • Pour terminer, quatre textes philosophiques se réclament du dernier mouvement disciplinaire du présent numéro. Les deux premiers sont d’obédience politique. Ainsi, le travail d’Adam Binta BINI interroge les fins du bon gouvernement à travers l’analyse des crises contemporaines qui affectent l’autorité politique. L’étude se veut analytique et relève d’une approche critique-normative de la légitimité politique. Au total, il apparaît que le bon gouvernement ne peut plus être pensé uniquement en termes d’efficacité ou de légalité, mais doit être reconfiguré à partir de sa capacité à produire du sens politique, à maintenir la confiance et à soutenir la crédibilité de la parole publique. Dans la même veine, la réflexion de Chi N’cho Marie Rose ASSI intitulée « Indépendance, processus électoraux et crises politiques en Afrique à partir de Jean-Jacques Rousseau », en empruntant une démarche analytique et critique, a pour objectif d’examiner de façon critique les trajectoires politiques marquées par des crises récurrentes. En définitive, il convient de noter que toute philosophie est fille des conditions spatio-temporelles qui président à son émergence. C’est au regard d’une telle conception qu’il convient d’apprécier l’apport, la contribution et l’impact de la philosophie de Rousseau sur l’Afrique. Le pacte social, la volonté générale, la souveraineté populaire, la légitimité politique, qui sont autant de notions clés de sa philosophie, vont permettre de poser les jalons d’une Afrique politiquement épanouie.

    La recherche de Hervé Toussaint ONDOUA s’intéresse à la philosophie de Nelson Goodman. Elle se pose comme une réflexion sur la nature de la connaissance, du monde et du langage. À partir d’une approche propre au structuralisme génétique, la philosophie de Nelson Goodman s’illustre d’abord à travers un tournant linguistique qui fonde l’objectif philosophique de la structure des concepts pour accorder un privilège au langage. Le langage représente alors un médium par lequel les mondes sont construits. Une telle approche désavoue les notions de théories, d’esprit, de raison et d’idée. Ensuite, la pensée de Nelson Goodman s’illustre à travers un tournant pragmatique qui vise à comprendre la réalité à partir de nos jeux de langage ou de nos énoncés. Par ailleurs, la contribution de Mamadou Lamine NGOM s’intéresse à la philosophie de Gaston Bachelard qui a forgé, de façon rétrospective, une épistémologie qui permet de repenser notre rapport au réel. On perçoit, qu’en fin de compte, aussi bien du point de vue de la phénoménotechnique bachelardienne que de celui de l’instrumentalisme de Hacking, que les activités scientifiques peuvent se présenter comme une pluralité d’expressions de la rationalité scientifique ancrée dans la dépendance mutuelle entre la pensée théorique et l’action technique expérimentale. Dans ce sens, la phénoménotechnique comme fondement d’un réalisme instrumental peut tout à fait être un support ontologique pour les approches pluralistes de la pensée scientifique.

    Le comité de rédaction

SOMMAIRE

LITTÉRATURE – HUMANITÉS NUMÉRIQUES

Carmel Leger KINGA MIHINDOU         

Résumé:

Depuis plusieurs années, l’immigration s’est accrue et est devenue un sujet majeur dans la littérature africaine d’expression française. Laquelle ne cesse d’interroger la trajectoire du personnage quittant l’Enfer du Sud pour Le Paradis du Nord (2000), d’après le titre d’un roman de l’écrivain camerounais Jean-Roger Essomba. La présente contribution entend démontrer que les dynamiques migratoires contemporaines ne se réduisent pas à un schéma unidirectionnel Sud-Nord, mais qu’elles s’inscrivent également dans des logiques de circulation inversée, caractérisées par des trajectoires du Nord vers le Sud. Une telle perspective conduit ainsi à interroger les cadres d’analyse existants et à mettre en lumière certaines limites de l’ouvrage L’immigration dans le roman francophone contemporain (2005) de Christiane Albert. Mieux, nous tenterons de démontrer à partir d’un certain nombre de travaux que l’inscription de la figure de l’immigré européen est réelle, même si les écrivains africains peinent à représenter le personnage de l’immigré européen en Afrique et/ou à parler de la diaspora européenne en Afrique.

Mots-clés : Nord, sud, immigration, immigré européen, paradis.

THE POSTURE OF THE EUROPEAN MIGRANT IN UNE BLANCHE DANS LE NOIR BY JEAN-ROGER ESSOMBA AND TÉNÈBRES À MIDI BY THÉO ANANISSOH

Abstract: For several years, immigration has increased and became a major topic in French-language African literature. Which continues to question the direction of the character leaving the Hell of the South for Le Paradis du Nord (2000), according to the title of a novel by the Cameroonian writer Jean-Roger Essomba. The present contribution intends to demonstrate that contemporary migratory dynamics are not reduced to a unidirectional South-North pattern, but are also part of reversed circulation logics, characterized by trajectories from North to South. Such a perspective leads to question the existing frameworks of analysis and highlight certain limits of the book L’immigration dans le roman francophone contemporain (2005) by Christiane Albert. In other words, through selected literary works, we will try to demonstrate that the inscription of the figure of the European immigrant is real, even if African writers struggle to represent the character of the European immigrant in Africa and/or to talk about the European diaspora in Africa.

Key words: North, south, immigration, European immigrant, paradise.

Diane Aymard OBONO OYONO & Rolph Roderick KOUMBA         

Résumé:

Tout corps possède une odeur, laquelle constitue une identité olfactive à part entière. Celle-ci peut être repoussante ou attractive comme c’est le cas de l’odeur de la prostituée sénégalaise, de la cousine germaine du narrateur-personnage et de la cousine du Malien de Place de fêtes (2001) de Sami Tchak. En effet, ce roman qui fait l’éloge du corps-parfum et de l’apophtegme « je sens donc je suis », dévoile au lecteur que la senteur d’un corps, précisément celle émanant des effluves du vagin, confère au corps féminin représenté dans l’œuvre romanesque un pouvoir envoutant semblable à celui des Nauruanes dont parle Annick Le Guérer dans son essai Les Pouvoirs de l’odeur (1988). À partir de la perspective poétique de David Fontaine mise en exergue dans son essai La poétique (1993), nous proposons d’analyser l’identité olfactive du corps en mettant en lumière les relations complexes qui s’établissent entre le corps, les odeurs et la sexualité.  

Mots-clés : Odeur, corps, identité, femme, pouvoir.  

THE BODY-PERFUME IN PLACE DES FÊTES OF SAMI TCHAK

Abstract: Every body has a smell, which constitutes an olfactory identity in its own right. This one can be repulsive or attractive as is the case of the smell of the Senegalese prostitute, the first cousin of the narrator-character and the cousin of the Malian from Place de fêtes (2001) by Sami Tchak. Indeed, this novel which praises the body-perfume and the apophtage ‘‘I feel therefore I am’’, reveals to the reader that the scent of a body, precisely that emanating from the effluvia of the vagina, confers on the female body represented in the novel a captivating power similar to that of the Nauruans mentioned by Annick Le Guérer in her essay Les Pouvoirs de l’odeur (1988). Starting from the poetic perspective of David Fontaine highlighted in his essay La poétique (1993), we propose to analyze the olfactory identity of the body by highlighting the complex relationships that are established between the body, smells and sexuality.

Keywords : Smell, body, identity, woman, power.

Mamadou Malal SY

RÉEXAMINER LE RÉCIT DES RELATIONS DIPLOMATIQUES ENTRE LES ÉTATS-UNIS ET L’IRAN, DE LA RÉVOLUTION ISLAMIQUE DE 1979 AUX ENJEUX ACTUELS

Résumé : Cet article examine la narrative des relations diplomatiques entre les États-Unis et l’Iran, de la révolution islamique de 1979 à la situation de guerre actuelle qui a commencé en début 2026. Il soutient que cette relation est caractérisée par une crise de confiance fondamentale et entretenue, ancrée dans un traumatisme historique et renforcé par des cycles successifs de négociations et de trahisons. L’étude retrace quatre phases clés : la rupture de 1979-1981, l’oscillation entre coopération secrète et hostilité durant les années 1980 et 1990, l’ère de la diplomatie nucléaire (2002-2018) et la période actuelle de pression maximale et de confrontation militaire (2018-2026). Une attention particulière est portée à l’Accord de Vienne sur le nucléaire iranien (JCPOA) de 2015, à son démantèlement unilatéral par les États-Unis en 2018 et à la tendance subséquente à remplacer les négociations diplomatiques par des actions militaires, comme en témoigne la récente intervention militaire de février 2026. S’appuyant sur des sources officielles, une analyse régionale et des reportages contemporains, cet article conclut que le discours dominant présentant les relations américano-iraniennes comme un différend stratégique bilatéral masque une pathologie structurelle plus profonde.

Mots-clés : Relations américano-iraniennes, diplomatie nucléaire, sécurité au Moyen-Orient, déficit de confiance, diplomatie coercitive.

Abstract: This paper examines the narrative of US-Iran diplomatic relations from the 1979 Islamic Revolution to the present war footing in early 2026, arguing that the relationship is defined by a fundamental and permanent crisis of trust rooted in historical trauma and reinforced through successive cycles of negotiation and betrayal. The study covers four key phases: the rupture of 1979-1981, the oscillation between covert engagement and hostility during the 1980s-1990s, the nuclear diplomacy era (2002-2018), and the current period of maximum pressure and military confrontation (2018-2026). Attention is paid to the 2015 Joint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), its 2018 unilateral abrogation by the USA, and the subsequent pattern whereby diplomatic talks have been overtaken by military action—most recently in February 2026. Drawing on official sources, regional analysis, and contemporary reporting, this paper concludes that the prevailing narrative of US-Iran relations as a bilateral strategic dispute obscures a deeper structural pathology.

Keywords: US-Iran relations, nuclear diplomacy, Middle East security, trust deficit, coercive diplomacy.

Roupert NDOUMB’A BEKE       

Résumé: La définition classique du texte poétique repose sur une rigueur structurelle dont l’observance est fréquemment érigée en condition de recevabilité esthétique. Cette conception normative tend à restreindre le champ d’expression du sujet lyrique à un cadre formel prédéfini. Toutefois, l’examen de la production de Fernando d’Almeida, notamment à partir de 2011, révèle une sémantique de la rupture vis-à-vis de ces impératifs. L’auteur s’engage dans une trajectoire esthétique caractérisée par l’innovation et l’autonomie formelle. La présente étude interroge les mécanismes par lesquels cette œuvre déconstruit les paradigmes architecturaux traditionnels pour articuler rupture, fonctionnalité, esthétique spatiale et cohérence textuelle. Le recours à l’approche sociopoétique, corrélée aux théories postcoloniales, permet de démontrer que l’organisation textuelle chez cet auteur procède d’un dépassement des modèles acquis. Cette démarche s’inscrit dans une « situation de rupture » manifestant une volonté d’endogénéisation socioculturelle de l’écriture. In fine, l’œuvre de Fernando d’Almeida contribue à une redéfinition substantielle de l’architecture poétique contemporaine.

Mots clés : Architecture, poésie, endogénéisation, construction formelle.

RUPTURE AND INNOVATION IN POETIC ARCHITECTURE OF FERNANDO D’ALMEIDA

 Abstract : The classical definition of poetic text rests on a structural rigor whose observance is frequently established as a condition of aesthetic acceptability. This normative conception tends to restrict the lyrical subject’s field of expression to a predefined formal framework. However, an examination of Fernando d’Almeida’s work, particularly from 2011 onward, reveals a semantics of rupture with respect to these imperatives. The author embarks on an aesthetic trajectory characterized by innovation and formal autonomy. This study examines the mechanisms by which this work deconstructs traditional architectural paradigms to articulate rupture, functionality, spatial aesthetics, and textual coherence. The use of a sociopoetic approach, correlated with postcolonial theories, demonstrates that this author’s textual organization stems from a transcendence of acquired models. This approach is situated within a « situation of rupture, » manifesting a desire for the sociocultural endogenization of writing. Ultimately, the work of Fernando d’Almeida contributes to a substantial redefinition of contemporary poetic architecture.

Keywords : Architecture, poetry, endogeneization, formal construction.

Fouad EL JABLY      

Résumé: Le progrès technologique phénoménal, tel que l’intelligence artificielle (IA) et le calcul à haute performance, est progressivement utilisé comme instrument pour la collecte et l’organisation des données en sciences humaines et sociales (SHS). La croissance des données numériques, combinée à l’accessibilité progressive des logiciels, a entraîné une prolifération de techniques qui ont facilité la réalisation des recherches, notamment en matière de sélection, de traitement et d’analyse des données. Cependant, cette révolution technique pose également de nombreux défis éthiques et déontologiques, tels que le plagiat, la falsification des données, etc. Dès lors, les chercheurs en sciences humaines et sociales se voient contraints de relever un double défi : profiter des atouts remarquables des nouvelles technologies dans la recherche scientifique tout en limitant leurs excès et leurs dangers. Ainsi, la présente étude vise à établir un état des lieux de la recherche en sciences humaines et sociales (SHS) à l’ère de la révolution numérique. De surcroît, elle cherche à analyser les principaux enjeux et les voies futures inhérents à cette interaction.

Mots clés : Sciences Humaines et Sociales, nouvelles technologies, recherche scientifique, révolution technologique, défis éthiques et déontologiques.

RESEARCH IN THE HUMANITIES AND SOCIAL SCIENCES AND NEW TECHNOLOGIES: STATE OF AFFAIRS, CHALLENGES AND PERSPECTIVES

Abstract : Phenomenal technological progress, such as artificial intelligence (AI) and high-performance computing, is increasingly being used as a tool for data collection and organization in the humanities and social sciences (HSS). The growth of digital data, combined with the increasing accessibility of software, has led to a proliferation of techniques that have facilitated research, particularly in the areas of data selection, processing, and analysis. However, this technological revolution also poses numerous ethical and professional challenges, such as plagiarism, data falsification, and so on. Consequently, researchers in the humanities and social sciences are faced with a dual challenge: leveraging the remarkable advantages of new technologies in scientific research while simultaneously mitigating the excesses and dangers of these technological tools. Thus, this study aims to establish an overview of research in the humanities and social sciences (HSS) in the era of the technological revolution. Furthermore, it seeks to analyze the main issues and future directions inherent in this interaction.

Keywords: Humanities and Social Sciences, new technologies, scientific research, technological revolution, ethical and deontological challenges.

SOCIOLOGIE – HISTOIRE- GÉOGRAPHIE

Adou Serge Judicaël ANOUA

Résumé: Cette étude analyse les représentations sociales de la planification familiale chez les femmes de Bouaké et les facteurs influençant l’accès aux services. Elle repose sur une approche mixte séquentielle exploratoire combinant six focus groups dans trois quartiers (Broukro, Air-France, Sokoura) et une enquête quantitative auprès de 300 femmes. Les résultats montrent une connaissance déclarée élevée, centrée sur quelques méthodes modernes. Les représentations dominantes concernent l’espacement des naissances et la santé maternelle et infantile. Les contraintes relèvent des effets secondaires, des normes religieuses et familiales, tandis que les motivations sont principalement sanitaires.

Mots-clés :Planification familiale, représentations sociales, normes socioculturelles, santé reproductive, dynamiques communautaires

SOCIAL REPRESENTATIONS OF FAMILY PLANNING IN BOUAKÉ (CENTRAL-NORTH CÔTE D’IVOIRE)

Abstract : This study examines the social representations of family planning among women in Bouaké and the factors influencing access to services. A sequential exploratory mixed-methods design was used, combining six focus groups in three neighbourhoods (Broukro, Air-France, and Sokoura) and a quantitative survey of 300 women. The findings reveal a high reported awareness, mainly limited to common modern methods. The dominant perceptions relate to birth spacing and maternal and child health. Identified barriers include side effects and religious and family norms, while motivations are largely driven by health considerations.

Keywords : Family planning, social representations, sociocultural norms, reproductive health, community dynamics.

Attia Michel AKABILE, Affou Nochiami KONE & Gnènègnimin SORO

ENTRE DISCOURS ET PRATIQUES : GRATUITÉ CIBLÉE DES SOINS PRÉNATALS À BOUAKÉ (CÔTE D’IVOIRE)

Résumé : Dans un contexte où les politiques de gratuité ciblée des soins visent à renforcer l’équité en santé maternelle, il est essentiel de comprendre comment ces dispositifs sont perçus et vécus au sein des structures sanitaires locales. Cet article analyse la réception sociale de la gratuité des consultations prénatales à Bouaké (Côte d’Ivoire) à partir d’une étude qualitative réalisée en avril 2025 dans un établissement public de santé. La recherche repose sur 28 entretiens semi-directifs menés auprès de femmes enceintes, d’agents de santé et d’hommes accompagnants, sélectionnés selon un échantillonnage raisonné et de convenance. Les résultats révèlent un décalage entre la gratuité officiellement annoncée et les pratiques quotidiennes, marquées par des frais fluctuants, la revente de fournitures médicales, des prescriptions coûteuses et une communication ambiguë. Ces dysfonctionnements alimentent une méfiance envers les prestataires de soins et fragilisent la relation de confiance, contribuant à une baisse du recours aux consultations prénatales, notamment en début de grossesse.

Mots-clés : Gratuité ciblée des soins, consultations prénatales, santé maternelle, réception sociale des politiques de santé, confiance institutionnelle, Bouaké (Côte d’Ivoire).

Abstract: In a context where targeted free healthcare policies seek to improve equity in maternal health, it is important to understand how these schemes are perceived and experienced within local health facilities. This article examines the social reception of free antenatal consultations in Bouaké (Côte d’Ivoire) through a qualitative study conducted in April 2025 in a public health facility. The research is based on 28 semi-structured interviews with pregnant women, healthcare workers, and accompanying men selected through purposive and convenience sampling. The results reveal a gap between officially free services and everyday practices, marked by fluctuating fees, resale of supplies, costly prescriptions, and unclear communication. These dysfunctions generate mistrust toward providers and weaken the relationship of trust, contributing to reduced antenatal care uptake, particularly in early pregnancy.

Keywords : Targeted free healthcare, antenatal consultations, maternal health, social reception of health policies, institutional trust, Bouaké (Côte d’Ivoire).

Péyéna LOFIGUE

Résumé: Cette étude analyse l’influence des dispositifs institutionnels et des acteurs publics sur la formalisation et la transmission des savoirs médicinaux locaux à Korhogo, dans la région du Poro en Côte d’Ivoire. La problématique centrale interroge la manière dont les politiques de valorisation de la pharmacopée transforment les modes traditionnels de production et de transmission des connaissances thérapeutiques. L’étude s’appuie sur une démarche qualitative socio-anthropologique fondée sur l’observation participante et des entretiens semi-directifs menés auprès de tradipraticiens, commerçants de plantes, patients et agents de santé. Les résultats montrent une reconfiguration des savoirs thérapeutiques, marquée par leur formalisation scientifique et par de nouvelles interactions entre acteurs locaux et institutions.

Mots-clés : Mutations, savoirs thérapeutiques, traditionnels, valorisation, pharmacopée.

FROM THE BUSH TO THE LABORATORY : CHANGES IN TRADITIONAL THERAPEUTIC KNOWLEDGE IN KORHOGO IN THE FACE OF POLICIES TO PROMOTE THE IVORIAN PHARMACOPOEIA

Abstract :This study analyses the influence of institutional mechanisms and public actors on the formalisation and transmission of local medicinal knowledge in Korhogo, in the Poro region of Côte d’Ivoire. The central issue examines how policies promoting the pharmacopoeia are transforming traditional modes of production and transmission of therapeutic knowledge. The study uses a qualitative socio-anthropological approach based on participant observation and semi-structured interviews with traditional practitioners, plant traders, patients and health workers. The results show a reconfiguration of therapeutic knowledge, marked by its scientific formalisation and new interactions between local actors and institutions.

Keywords : Mutations, therapeutic knowledge, traditional, promotion, pharmacopoeia.

Edi Noelf MODOUMOU NZOUBA         

Résumé:

De l’Antiquité à nos jours, les catastrophes sanitaires ont toujours imposé une réorganisation sociale qui résulte de la situation d’urgence qu’imposent les maladies contagieuses. Le cas récent de la pandémie « Covid 19 » et les réactions qui en résultent justifient l’intérêt de comprendre comment les Anciens ont procédé à la gestion des crises sanitaires. L’Antiquité nous semble donc indispensable pour mieux comprendre la plupart des phénomènes des sociétés actuelles. Ainsi, cette réflexion ambitionne d’exposer des aspects inhérents à la gestion de la peste de Cyprien ; l’objectif étant de mettre en lumière les mesures prises dans le cadre de sa gestion. Nous nous interrogeons sur les politiques publiques de la prise en charge des Romains durant cette crise sanitaire sur les plans politico-militaire, humain et religieux.

Mots-clés : Empereurs, gestion, crise sanitaire, politique, peste de cyprien.

THE ROMAN EMPERORS AND THE MANAGEMENT OF THE PLAGUE OF CYPRIAN (249–270 AD)

Abstract: From antiquity to the present day, health crises have always necessitated social reorganisation as a result of the emergency situation caused by contagious diseases. The recent case of the ‘Covid-19’ pandemic and the resulting responses highlight the value of understanding how people in antiquity managed health crises. We therefore believe that antiquity is essential to a better understanding of most phenomena in modern societies. This study therefore aims to examine aspects inherent in the management of the plague under Cyprian, with the objective of highlighting the measures taken in its management. We examine the public policies adopted by the Romans during this health crisis from political, military, humanitarian and religious perspectives. 

Keywords: Emperors, management, health crisis, politics, the plague of cyprian.

Sandy-Claude NDZIABOUNDA-LOUBA

Résumé: A Rome, selon les dispositions de la loi, les femmes ne pouvaient pas exercer le pouvoir, elles devaient rester sous la tutelle de leurs pères ou de leurs époux.  Mais à travers leurs unions avec des figures de pouvoirs, elles ont participé de manière indirecte mais réelle à l’exercice du pouvoir. Ainsi, notre étude ambitionne de démontrer que les mariages dans le jeu politique à Rome furent un vecteur d’inclusion de la femme romaine en politique. La réalisation de cette réflexion s’est faite suivant les principes de la méthode historique critique qui nécessite un examen approfondi des documents (sources et bibliographie) en extirpant des aspects inhérents à l’objet d’étude. Retenons qu’Agrippine la Jeune avait exercé le pouvoir à travers son union avec Claude, cela peut se percevoir par les différentes intrigues mises en exergue pour que son fils accède à l’Empire. Fulvia par le bais de son union avec Marc-Antoine fit périr beaucoup d’innocents dans la proscription de 43 pour satisfaire sa haine personnelle. Enfin, Octavia par son union avec Marc-Antoine avait joué un rôle majeur dans la prorogation du second triumvitat en convainquant son frère d’un nouvel accord avec son époux.

Mots-clés : Alliances matrimoniales, jeu politique, denier siècle de la République- Haut-Empire, facteur d’inclusion politique, femme romaine.

MARRIAGE ALLIANCES IN ROMAN POLITICS FROM THE FINAL CENTURY OF THE REPUBLIC TO THE EARLY EMPIRE: A FACTOR IN THE POLITICAL INCLUSION OF ROMAN WOMEN (40 BC–49 AD)

Abstract : In Rome, under the provisions of the law, women were not permitted to hold office ; they were required to remain under the guardianship of their fathers or husbands. However, through their marriages to figures of authority, they participated indirectly yet effectively in the exercise of power. Thus, our study aims to demonstrate that marriages in the political arena in Rome served as a vehicle for the inclusion of Roman women in politics. This analysis was conducted in accordance with the principles of the critical historical method, which requires a thorough examination of the sources and bibliography, gathering aspects relevant to our subject of study. It is worth noting that Agrippina the Younger exercised power through her marriage to Claudius ; this can be seen in the various intrigues she orchestrated to ensure her son ascended to the Empire. Fulvia, through her marriage to Mark Antony, caused the deaths of many innocents during the proscription of 43 to satisfy her personal hatred. Finally, Octavia, through her marriage to Mark Antony, played a major role in the extension of the Second Triumvirate by convincing her brother to enter into a new agreement with her husband.

Keywords : Marriage alliances, political manoeuvring, the final century of the Republic, the High Empire, a factor in political inclusion,  roman women.

Piwèmdéou LENAKE & Follygan HETCHELI

Résumé: L’analyse de la protection sociale dans l’espace UEMOA comme au Togo, fait partie intégrante de plusieurs séries de composantes. Aux aspects institutionnels, législatifs et réglementaires et étatiques s’ajoutent les interventions locales telles que les cantines scolaires, mais aussi les initiatives collectives, à savoir les Organisations Non gouvernementales, individuelles comme les tontines, les micros mutuelles, les associations et les associations familiales. Cet éventail d’organisations répond aux multiples facettes des besoins de la protection sociale qui posent un problème sérieux d’identification comme la pauvreté, l’insécurité alimentaire et la vulnérabilité dans tous les pays de l’espace UEMOA. Face à l’insécurité alimentaire et à la hausse de la pauvreté, les programmes existants des systèmes de protection sociale de ces pays ne permettent pas de maintenir la sécurité alimentaire, laissant 58,8% des ménages ruraux et 26,5% des ménages urbains dans la pauvreté au Togo. En partant de la spéculation que la protection sociale peut être aussi bien qu’une fin qu’un moyen de développement. La présente étude propose de montrer la relation qui existe entre la protection sociale et la sécurité alimentaire au Togo. Pour y parvenir, une démarche méthodologique basée sur la recherche documentaire, la collecte de données statistiques et l’enquête de terrain a été adoptée. Les résultats obtenus permettent de conclure que la protection sociale est importante pour une sécurité alimentaire efficace et durable au Togo.

Mot clés : Togo,  UEMOA, protection sociale, sécurité alimentaire, insécurité alimentaire.

THE SOCIAL PROTECTION TO ENSURE FOOD SECURITY IN TOGO

Abstract : Analysis of social protection in the WEAMU area, as in Togo, is an integral part of several series of components. In addition to the institutional, legislative, regulatory and state aspects, there are local initiatives such as school canteens, as well as collective initiatives such asNon Gouvernemental Organizations, individual initiatives such as tontines, micro-mutuals, associations and families. This range of organisations responds to the multiple facets of social protection needs, which nevertheless pose a serious problem of identification, such as poverty, food insecurity and vulnerability in all WAEMU countries. In the face of food insecurity and rising poverty, existing social protection programmes in these countries are unable to maintain food security, leaving 58.8% of rural households and 26.5% of urban households in poverty in Togo. This is based on the assumption that social protection can be both an end and a means to development. This study aims to show the relationship between social protection and food security in Togo. To achieve this, a methodological approach based on documentary research, statistical data collection and a field survey was adopted. The results of this study lead to the conclusion that social protection is important for effective and sustainable food security in Togo.

Key words: Togo, UEMOA, social protection, food security, food insecurity.

Thurman’n LEBIMBI MOUKIMA         

Résumé: Ce travail s’intéresse aux réformes militaires de Philippe II de Macédoine (359-336 av. J.-C.), alors que son royaume cherchait à s’étendre. Il cherche à expliquer comment une armée de citoyens est devenue une force professionnelle. L’étude examine l’augmentation des effectifs, la formation exigeante, la création d’un corps d’élite payé (hypaspistes/pezetairoi), le recours à des mercenaires thraces et thessaliens et la mise en place d’une marine. Les résultats montrent que, grâce à la discipline, aux récompenses foncières et aux paiements, Philippe bâtit une armée polyvalente et une flotte qui firent sa puissance régionale.

Mots-clés : Réformes militaires, professionnalisation, phalange macédonienne, recrutement étranger, marine macédonienne.

PHILIP II OF MACEDON: MILITARY REFORMS AND THE PROFESSIONALIZATION OF THE ARMY INFANTRY, CAVALRY, FOREIGN RECRUITMENT, AND THE RISE OF A NAVY (359–336 BCE)

Abstract: This study examines the military reforms of Philip II of Macedon (359-336 B.C.), at a time when his kingdom was seeking to expand. It seeks to explain how a citizen army evolved into a professional force. The study examines the increase in troop numbers, rigorous training, the creation of a paid elite corps (hypaspists/pezetairoi), the use of Thracian and Thessalian mercenaries, and the establishment of a navy. The results show that, through discipline, land grants, and pay, Philip built a versatile army and a fleet that established his regional power.

Keywords: Military reforms, professionalization, macedonian phalanx, foreign recruitment, facedonian navy.

PHILOSOPHIE

Adam Binta BINI

Résumé: Cet article interroge les fins du bon gouvernement à travers l’analyse des crises contemporaines qui affectent l’autorité politique. Le problème qu’il tente de résoudre est le suivant : Les crises de légitimité, de confiance et de promesse signalent-elles l’épuisement des fins traditionnelles du bon gouvernement ou leur reconfiguration ? Il nous apparaît que le bon gouvernement ne peut plus être pensé uniquement en termes d’efficacité ou de légalité, mais doit être reconfiguré à partir de sa capacité à produire du sens politique, à maintenir la confiance et à soutenir la crédibilité de la parole publique.

Mots-clés : Bon gouvernement, crise, confiance, démocratie, légitimité, promesse.

GOOD GOVERNANCE IN THE FACE OF CRISES OF LEGITIMACY, TRUST, AND PROMISE

Abstract : This article examines the ends of good government through an analysis of contemporary crises affecting political authority. The problem it seeks to address is as follows: Do crises of legitimacy, trust, and promise signal the exhaustion of the traditional ends of good government or their reconfiguration? It appears to us that good governance can no longer be conceived solely in terms of efficiency or legality, but must be reconfigured based on its capacity to produce political meaning, maintain trust, and uphold the credibility of public discourse.

Keywords : Good governance, crisis, trust, democracy, legitimacy, promise.

Chi N’cho Marie Rose ASSI

Résumé: L’article en empruntant une démarche analytique et critique a pour objectif d’examiner de façon critique les trajectoires politiques marquées par des crises récurrentes. Observées, avant, pendant et après les élections, ces crises ont pour conséquences : les coups d’Etat, les contestations électorales, les conflits politiques et la crise de légitimité institutionnelle à l’aune de la pensée philosophique et politique de Jean – Jacques Rousseau. En cela, il nous revient tout d’abord d’examiner le rapport entre le processus d’indépendance et la naissance du contrat social moderne version Jean–Jacques Rousseau. Ensuite, de notifier que les crises politiques nées des processus électoraux se présentent comme une rupture de la volonté générale et de certains principes relevant de l’état de nature. Enfin, de proposer des pistes à partir de Jean Jacques Rousseau pour une reconstruction du contrat social en Afrique gage d’indépendance et de paix.

Mots-clés : Afrique, crises politiques, état de nature, élections, indépendance.

INDEPENDENCE, ELECTORAL PROCESSES AND POLITICAL CRISES IN AFRICA FROM JEAN-JACQUES ROUSSEAU

Abstract : By following and analytical and critical view the objective of the article is to examine in a critical way the political marked by recurrent crises before, during and after elections with consequences such as coups, electoral contestations, political conflicts and institutionnal legitimation crises from the view of the political and philosiphical thinking of Jean – Jacques Rousseau. In that point of view, we are first of all entitled to examine the relation between the process of independence and the birth of Jean-Jacques Rousseau’s version of the modern social contract. Then, notify that political crises rising from electoral processes are seen a break of the general will and certain principales due to state of nature. Lastly, suggest some solutions from Jean- Jacques Rousseau’s philosophy to rebuild the social contract in Africa, token of independence and peace.

Keywords : Africa, political crises, state of nature, elections, Independence.

Hervé Toussaint ONDOUA

Résumé: La philosophie de Nelson Goodman se pose comme une réflexion sur la nature de la connaissance, du monde et du langage. Cette réflexion rompt avec l’approche traditionnelle. Celle-ci se fonde sur le réalisme et admet l’existence d’une réalité qui existe en dehors et indépendamment de tout esprit.  Autrement dit, le réalisme traditionnel postule un monde extérieur objectif et indépendant de nos représentations. Contrairement à cette philosophie, Goodman soutient que le monde est une construction et il existe plusieurs versions du monde qui sont toutes légitimes. On aboutit ainsi au non-réalisme ou à un réalisme internaliste qui considère que les énoncés conditionnels sont ceux que nous comprenons en comprenant leurs conditions de justification.  La conséquence de cette philosophie est qu’elle abandonne la distinction entre vérité et justification. Dès lors, la vérité se comprend comme n’importe quel autre concept à partir des facteurs qui font qu’il est rationnellement acceptable de dire que quelque chose est vrai.

Mots clés : Langage, réalisme, possible, contrefait, métaphore.

NELSON GOODMAN AND THE QUESTION OF LANGUAGE : TOWARDS AN INTERNALIST REALISM

 Abstract : The philosophy of Nelson Goodman poses as a reflection on the nature of knowledge, the world and language. This reflection breaks with the traditional approach. This is based on realism and admits the existence of a reality that exists outside and regardless of any spirit.  In other words, traditional realism postulates an objective outside world and independent of our representations. Unlike this philosophy, Goodman maintains that the world is a construction and there are several versions of the world which are all legitimate. We thus lead to non-realism or an internalist realism which considers that the conditional statements are those which we understand by including their conditions of justification. The consequence of this philosophy lies in the fact that it abandons the distinction between truth and justification. Therefore, the truth is understood as any other concept from the factors that make it rationally acceptable to say that something is true.

Keywords : Language, realism, possible, counterfeit, metaphor.

Mamadou Lamine NGOM 

Résumé: La question de savoir si l’entreprise scientifique s’occupe d’une réalité neutre et indépendante de l’esprit du sujet connaissant est centrale dans les réflexions philosophiques sur les sciences. La posture doctrinale connue sous le nom de réalisme scientifique répond positivement à cette question épistémologique de premier plan. Les philosophes des sciences qui adhèrent au réalisme scientifique supposent que, pour peu que nos théories scientifiques soient exactes, elles représenteraient, à la manière d’un miroir, le monde et les objets qui le peuplent, tels qu’ils sont vraiment. Il va sans dire que ce réalisme, dit classique, se fonde sur une métaphysique de la nature en cela qu’il se prononce sur la structure fondamentale de la réalité à connaître. Témoin et observateur attentionné des révolutions einsteinienne et quantique en physique, Gaston Bachelard a forgé, de façon rétrospective, une épistémologie qui permet de repenser notre rapport au réel. Avec lui, on tourne le dos à la métaphysique de la chose en soi kantienne, et à une certaine phénoménologie, au profit de ce qu’il appelle une phénoménotechnique. C’est à l’analyse de cette posture que j’appelle le réalisme instrumental bachelardien, peu discutée aujourd’hui, que je consacre les lignes qui composent cet article.

Mots-clés : Bachelard, microphysique, noumènes, phénoménotechnique, phénomènes, réalisme instrumental.

BACHELARDIAN PHENOMENOTECHNIQUE AS A FORM OF INSTRUMENTAL REALISM

Abstract : The question of whether the scientific enterprise concerns a neutral reality independent of the knowing subject’s mind lies at the heart of philosophical reflection on the sciences. The doctrinal stance known as scientific realism answers this foremost epistemological question in the affirmative. Philosophers of science who subscribe to scientific realism assume that, so long as our scientific theories are accurate, they mirror the world and the objects that inhabit it just as they truly are. It goes without saying that this so-called classical realism rests upon a metaphysics of nature, insofar as it takes a position on the fundamental structure of the reality to be known. As a careful witness and observer of the Einsteinian and quantum revolutions in physics, Gaston Bachelard retrospectively forged an epistemology that enables us to rethink our relationship to reality. Thus, we turn our backs on the metaphysics of the kantian thing-in-itself and on classical phenomenology in favor of the idea of phenomenotechnique. It is to the analysis of this stance, scarcely debated today and which might be termed instrumental realism, that I devote the following pages of this article.

Keywords : Bachelard, instrumental realism, microphysics, noumena, phenomena, phenomenotechnique.

Date de mise en ligne, le 02 juin 2026